znajomi stugiewa:
CZORT