czarny kibicuje: